El rostro de la venganza
El rostro de la venganza | |
---|---|
Genre | Telenovela |
Created by | Sebastián Arrau |
Written by |
|
Story by | Sebastián Arrau |
Directed by |
|
Creative director(s) | Óscar Cortés |
Starring | |
Theme music composer | Tulio Cremisini |
Opening theme |
|
Country of origin | United States |
Original language(s) | Spanish |
No. of episodes | 173 |
Production | |
Executive producer(s) | Aurelio Valcárcel Carroll |
Producer(s) | Jairo Arcila |
Cinematography |
|
Camera setup | Multi-camera |
Release | |
Original network | Telemundo |
Picture format | HDTV 1080i |
Audio format | Stereophonic sound |
Original release | July 30, 2012 – April 12, 2013 |
Chronology | |
Preceded by | Relaciones peligrosas |
Followed by | El Señor de los Cielos |
External links | |
Website |
El Rostro de la Venganza (Lit: The Face of Vengeance / English: Facing Destiny) is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami. David Chocarro, Elizabeth Gutierrez and Cynthia Olavarria starred as the protagonist, with the special participation of Maritza Rodríguez, while Saúl Lisazo and Marlene Favela starred as the antagonists.
History
Telemundo announced a prime-time broadcast of El Rostro de la Venganza on May, as part of the 2012-2013 season.[1][2] From July 30, 2012 to January 24, 2013, Telemundo aired El Rostro de la Venganza weeknights at 10:30pm/9:30c, following half-hour of Pablo Escobar: El Patrón del Mal.[3][4] From January 28, 2013 and onwards, Telemundo aired one-hour episodes, replacing Pablo Escobar. The last episode was broadcast on April 12, with El Señor de los Cielos replacing it.[5] As with most of its other telenovelas, the network broadcast English subtitles as closed captions on CC3.
Plot
El Rostro de la Venganza tells the story of Diego Mercader (Jorge Eduardo García), an 8-year-old boy, bullied and harassed in school by his classmates. He suffers a breakdown and is urged by unknown persons to shoot 7 of his colleagues, being given access to a gun from a lockroom. Accused of the mass murder, he enters a prison for psychological diseases.
Twenty years later, psychiatrist Antonia Villaroel (Maritza Rodríguez) obtains his liberation by legal means and with the support of a generous benefactor Ezequiel Alvarado (Saúl Lisazo).
Diego is being given a new identity, the one of Martín Méndez (David Chocarro) and tries to renew his life under the employment of Ezequiel. He is put as the personal bodyguard of his fianceé, Mariana (Elizabeth Gutiérrez), compromised in an outrageous relationship with his son, Luciano (Jonathan Islas).
He will find himself in a maze of intrigues and betrayal, sustained by Antonia's decision to find the truth about the murders and by Ezequiel's family. Later Mariana and Antonia are killed by Alicia and Alicia takes the lead role and it is later revealed that she is Eva Samaniego out for revenge
Cast changes
The initial cast was announced to be Elizabeth Gutiérrez as Antonia, Iván Sánchez as Diego/Martín and Maritza Rodríguez as Mariana.
David Chocarro was originally to play Luciano Alvarado at the very beginning, nevertheless being rather proposed for the lead. The role of Luciano was given to the former leading actor Iván Sánchez, who was let out from the final production due to his constant discontent with the plot. Eventually, Jonathan Islas took the part.
Maritza Rodríguez and Elizabeth Gutiérrez exchanged roles; Rodríguez had been cast as Antonia, and Gutiérrez as Mariana.
After two weeks of broadcast, Gutierrez announced she was leaving the production, thus letting the series without a female protagonist, as Rodríguez had only played a special role. The initial plot had to be changed, with her character getting killed halfway through.
Marlene Favela was cast in with a new role to substitute the lead. Although Gutierrez came changing the Plot once again and Marlene Favela's character was changed from a Protagonist to an Antagonist, and Gutierrez regained her spot on the Telenovela as the Protagonist
Cast
Main
- Saúl Lisazo as Ezequiel Alvarado
- Maritza Rodríguez as Antonia Villarroel
- Elizabeth Gutiérrez as Mariana San Lucas
- David Chocarro as Diego Mercader / Martín Méndez
- Marlene Favela as Alicia Ferrer / Eva Samaniego
Recurring
- Jonathan Islas as Luciano Alvarado
- Felicia Mercado as Valeria Samaniego
- Roberto Mateos as Federico Samaniego
- Kimberly Dos Ramos as Katerina Alvarado
- José Guillermo Cortines as Alex Maldonado
- Cynthia Olavarría as Diana Mercader
- Gabriela Rivero as Laura Cruz
- Eduardo Serrano as Juan Mercader
- Rebeca Manríquez as Sonia Castro
- Jacqueline Márquez as Tania Stuardo
- Dayana Garroz as Carolina Pinto
- Paloma Márquez as Natalia García
- Wanda D'Isidoro as Verónica Baeza
- Chela Arias as Eliana Alvarado
- Martha Mijares as Manuela Cruz
- Héctor Fuentes as Salvador Casas
- Rafael León as Marcos Alvarado
- Cristian Carabias as Omar Mercader
- William Valdés as Miguel Ángel Samaniego
- Jorge Eduardo García as Juan "Juanito" Mercader / Young Diego Mercader
- Paulo Quevedo as Tomás Buenaventura
- Rodrigo de la Rosa as Víctor Leytón
Guest
- Adriana Bermudez as Leticia "Lety"
- Sandra Destenave as Sol Luisa / Marcia Rey
- Lorena Gómez as Sandra Arriagada
- Emily Alvarado as Young Carolina Pinto
- Ginna Rodriguez as Young Diana Mercader
United States broadcast
- Release dates, episode name & length, and U.S. viewers based on Telemundo's broadcast.
Air Date | Number | Episode Title | U.S. Viewers | Duration |
---|---|---|---|---|
July 30, 2012 | 001 | Volver a nacer | 1,027,000[6] | 40 minutes |
July 31, 2012 | 002 | Infieles | 840,000 | 39 minutes |
August 1, 2012 | 003 | Celos que matan | 906,000 | 21 minutes |
August 2, 2012 | 004 | Poder absoluto | 823,000 | 21 minutes |
August 3, 2012 | 005 | Mentiras verdaderas | N/A | 21 minutes |
August 6, 2012 | 006 | Fuera de control | N/A | 21 minutes |
August 7, 2012 | 007 | Deseo profundo | 836,000 | 21 minutes |
August 8, 2012 | 008 | Juego sucio | 710,000 | 21 minutes |
August 9, 2012 | 009 | Destino marcado | 928,000 | 21 minutes |
August 10, 2012 | 010 | Celos que matan | 819,000 | 21 minutes |
August 13, 2012 | 011 | El misterio de Marcela | 950,000 | 21 minutes |
August 14, 2012 | 012 | Encuentro inesperado | 1,000,000 | 21 minutes |
August 15, 2012 | 013 | Acorralado | 955,000 | 21 minutes |
August 16, 2012 | 014 | Noticia impactante | 940,000 | 21 minutes |
August 17, 2012 | 015 | Enfrentadas | 939,000 | 21 minutes |
August 20, 2012 | 016 | Deudas del pasado | 949,000 | 21 minutes |
August 21, 2012 | 017 | Visita al infierno | 1,078,000 | 21 minutes |
August 22, 2012 | 018 | Triángulo peligroso | 1,014,000 | 22 minutes |
August 23, 2012 | 019 | Un nuevo rostro | 971,000 | 21 minutes |
August 24, 2012 | 020 | Verdad oculta | 784,000 | 21 minutes |
August 27, 2012 | 021 | Encuentro conciliador | 1,067,000 | 21 minutes |
August 28, 2012 | 022 | Orden letal | 959,000 | 21 minutes |
August 29, 2012 | 023 | Doble emboscada | 777,000 | 21 minutes |
August 31, 2012 | 024 | Leyes de Ezequiel | N/A | 22 minutes |
September 3, 2012 | 025 | Duda temerosa | 914,000 | 21 minutes |
September 4, 2012 | 026 | Rostro del pasado | 983,000 | 21 minutes |
September 5, 2012 | 027 | Carta misteriosa | 905,000 | 21 minutes |
September 6, 2012 | 028 | Pruebas de sangre | 1,007,000 | 21 minutes |
September 7, 2012 | 029 | Poder desmedido | 1,804,000 | 22 minutes |
September 10, 2012 | 030 | Corazón roto | 995,000 | 21 minutes |
September 11, 2012 | 031 | Trampa carnal | 1,059,000 | 21 minutes |
September 12, 2012 | 032 | Misterio por resolver | 865,000 | 22 minutes |
September 13, 2012 | 033 | La última cena | 953,000 | 21 minutes |
September 14, 2012 | 034 | Falsa traición | 788,000 | 21 minutes |
September 17, 2012 | 035 | Vivo de milagro | 994,000 | 22 minutes |
September 18, 2012 | 036 | Cruda verdad | 1,105,000 | 22 minutes |
September 19, 2012 | 037 | Ataque mortal | 1,221,000 | 21 minutes |
September 20, 2012 | 038 | Sed de venganza | N/A | 21 minutes |
September 21, 2012 | 039 | El pasado regresa | N/A | 21 minutes |
September 24, 2012 | 040 | Conflicto de sangre | 976,000 | 21 minutes |
September 25, 2012 | 041 | Verdad del pasado | 1,040,000 | 22 minutes |
September 26, 2012 | 042 | Revelaciones de riesgo | N/A | 22 minutes |
September 27, 2012 | 043 | Disparo al corazón | 1,139,000 | 22 minutes |
September 28, 2012 | 044 | Incertidumbre | N/A | 22 minutes |
October 1, 2012 | 045 | Muerte de Antonia | N/A | 21 minutes |
October 2, 2012 | 046 | Cuentas por cobrar | N/A | 22 minutes |
October 3, 2012 | 047 | Desesperado | N/A | 21 minutes |
October 4, 2012 | 048 | Verdad al descubierto | N/A | 22 minutes |
October 5, 2012 | 049 | Confesión decisiva | N/A | 21 minutes |
October 8, 2012 | 050 | Silencio a la verdad | N/A | 21 minutes |
October 9, 2012 | 051 | Traición al descubierto | 861,000 | 22 minutes |
October 10, 2012 | 052 | Deseo pasional | 1,009,000 | 22 minutes |
October 11, 2012 | 053 | ¡Qué bomba! | 972,000 | 21 minutes |
October 15, 2012 | 054 | ¡Descubierto! | 918,000 | 22 minutes |
October 16, 2012 | 055 | Contundente | 946,000 | 22 minutes |
October 17, 2012 | 056 | Confesión de amor | 968,000 | 21 minutes |
October 19, 2012 | 057 | ¡Qué emoción! | 919,000 | 21 minutes |
October 22, 2012 | 058 | Sentimientos encontrados | 908,000 | 21 minutes |
October 23, 2012 | 059 | Bomba de tiempo | 1,022,000 | 22 minutes |
October 24, 2012 | 060 | "Soy tu madre, Luciano" | 902,000 | 21 minutes |
October 25, 2012 | 061 | ¡Qué bárbaro! | 1,035,000 | 21 minutes |
October 26, 2012 | 062 | Confesión | 833,000 | 22 minutes |
October 29, 2012 | 063 | La sangre llama | 981,000 | 22 minutes |
October 30, 2012 | 064 | “Yo fingí mi muerte” | 1,070,000 | 20 minutes |
October 31, 2012 | 065 | ¡Descubierta! | 1,064,000 | 21 minutes |
November 1, 2012 | 066 | La boda no va | 987,000 | 21 minutes |
November 2, 2012 | 067 | ¿Habrá reconciliación? | 1,003,000 | 21 minutes |
November 5, 2012 | 068 | ¿Guardará el secreto? | 1,137,000 | 21 minutes |
November 7, 2012 | 069 | "Tú eres inocente" | 927,000 | 21 minutes |
November 8, 2012 | 070 | Libre de culpa | 1,055,000 | 22 minutes |
November 9, 2012 | 071 | ¡Llegó la hora! | 1,089,000 | 21 minutes |
November 12, 2012 | 072 | Confesión inesperada | 968,000 | 21 minutes |
November 13, 2012 | 073 | Verdad a medias | 1,004,000 | 22 minutes |
November 14, 2012 | 074 | Secretos al descubierto | 986,000 | 22 minutes |
November 16, 2012 | 075 | Hijo, perdóname | 913,000 | 21 minutes |
November 19, 2012 | 076 | ¿Diana en peligro? | 1,009,000 | 22 minutes |
November 20, 2012 | 077 | Arrepentido | 994,000 | 21 minutes |
November 21, 2012 | 078 | Plan de venganza | 886,000 | 22 minutes |
November 23, 2012 | 079 | Pagando culpas | 779,000 | 22 minutes |
November 26, 2012 | 080 | ¿Será verdad? | 894,000 | 21 minutes |
November 27, 2012 | 081 | ¿Qué secretos ocultan? | 854,000 | 22 minutes |
November 28, 2012 | 082 | Juego sucio | 887,000 | 22 minutes |
November 29, 2012 | 083 | ¿Amor o interés? | 809,000 | 21 minutes |
November 30, 2012 | 084 | Traición | 883,000 | 22 minutes |
December 3, 2012 | 085 | “Vente conmigo” | 933,000 | 21 minutes |
December 4, 2012 | 086 | Sentencia de muerte | 942,000 | 22 minutes |
December 5, 2012 | 087 | Locura de amor | N/A | 21 minutes |
December 6, 2012 | 088 | “Vas a ser papá” | 1,062,000 | 21 minutes |
December 7, 2012 | 089 | Confesión de sangre | 924,000 | 21 minutes |
December 10, 2012 | 090 | ¿Viejo amor? | 920,000 | 21 minutes |
December 11, 2012 | 091 | Fantasmas del pasado | 1,044,000 | 22 minutes |
December 12, 2012 | 092 | ¿Serán rivales? | 1,068,000 | 22 minutes |
December 13, 2012 | 093 | Presa fácil | 1,099,000 | 21 minutes |
December 14, 2012 | 094 | Viva o muerta | 1,067,000 | 21 minutes |
December 17, 2012 | 095 | La mataron | 1,043,000 | 22 minutes |
December 18, 2012 | 096 | Prófugo | 999,000 | 21 minutes |
December 20, 2012 | 097 | ¿Será la asesina? | 961,000 | 21 minutes |
December 21, 2012 | 098 | “¿Tú mataste a Mariana?” | N/A | 22 minutes |
December 26, 2012 | 099 | Orden de secuestro | 872,000 | 21 minutes |
December 27, 2012 | 100 | "Bienvenido al infierno" | 937,000 | 22 minutes |
December 28, 2012 | 101 | Golpe bajo | N/A | 21 minutes |
January 2, 2013 | 102 | ¿Matará a Alicia? | N/A | 21 minutes |
January 3, 2013 | 103 | Plan malévolo | N/A | 21 minutes |
January 4, 2013 | 104 | Ley del silencio | N/A | 21 minutes |
January 7, 2013 | 105 | Deseo de venganza | 972,000 | 21 minutes |
January 8, 2013 | 106 | ¿Será cierto? | 942,000 | 21 minutes |
January 9, 2013 | 107 | Ajuste de cuentas | 982,000 | 21 minutes |
January 10, 2013 | 108 | Sin compasión | 948,000 | 21 minutes |
January 11, 2013 | 109 | Persecución de película | 886,000 | 21 minutes |
January 14, 2013 | 110 | Se queda solo | 952,000 | 21 minutes |
January 15, 2013 | 111 | “Se acabó tu libertad” | 933,000 | 21 minutes |
January 16, 2013 | 112 | Arrepentido | 844,000 | 21 minutes |
January 17, 2013 | 113 | Delatado | 1,109,000 | 21 minutes |
January 18, 2013 | 114 | ¿Será la próxima víctima? | 1,318,000 | 22 minutes |
January 21, 2013 | 115 | Fue Valeria | 1,121,000 | 22 minutes |
January 22, 2013 | 116 | “Tú eres el verdadero niño monstruo” | 1,053,000 | 22 minutes |
January 23, 2013 | 117 | Trío de pasión | 1,119,000 | 19 minutes |
January 24, 2013 | 118 | Leyes de prisión | 1,272,000 | 20 minutes |
January 28, 2013 | 119 | ¡Soy un monstruo! | 860,000 | 42 minutes |
January 29, 2013 | 120 | Deudas de sangre | 1,068,000 | 42 minutes |
January 30, 2013 | 121 | Por despecho | 975,000 | 42 minutes |
January 31, 2013 | 122 | “El asesino es una mujer” | 1,015,000 | 42 minutes |
February 1, 2013 | 123 | Mataron a Marcos | 1,006,000 | 42 minutes |
February 4, 2013 | 124 | Recuerdos que matan | 1,067,000 | 42 minutes |
February 5, 2013 | 125 | Juicio final | 1,034,000 | 43 minutes |
February 6, 2013 | 126 | ¡Libre de verdad! | 891,000 | 43 minutes |
February 7, 2013 | 127 | Trampas mortales | 1,006,000 | 43 minutes |
February 8, 2013 | 128 | Sed de venganza | 1,016,000 | 42 minutes |
February 11, 2013 | 129 | ¡Tienes que pagar! | 939,000 | 43 minutes |
February 12, 2013 | 130 | ¡Déjame en paz! | 1,094,000 | 43 minutes |
February 13, 2013 | 131 | ¡Confiésate! | 1,000,000 | 43 minutes |
February 14, 2013 | 132 | Maldito cobarde | 1,038,000 | 43 minutes |
February 15, 2013 | 133 | La asesina | 1,078,000 | 43 minutes |
February 18, 2013 | 134 | ¡Cásate conmigo! | 923,000 | 43 minutes |
February 19, 2013 | 135 | Desborde de pasión | 1,038,000 | 43 minutes |
February 20, 2013 | 136 | Atrapada | 1,206,000 | 43 minutes |
February 21, 2013 | 137 | ¿Quién es mi hija? | 852,000 | 43 minutes |
February 22, 2013 | 138 | Verdadera identidad | 1,131,000 | 43 minutes |
February 25, 2013 | 139 | La niña monstruo | 1,066,000 | 43 minutes |
February 26, 2013 | 140 | Oscuro pasado | 1,098,000 | 43 minutes |
February 27, 2013 | 141 | Amenaza de muerte | 1,440,000 | 43 minutes |
February 28, 2013 | 142 | ¡La mataron! | 1,078,000 | 43 minutes |
March 1, 2013 | 143 | ¡Cayó preso! | 1,121,000 | 43 minutes |
March 4, 2013 | 144 | ¡Eres la niña monstruo! | 941,000 | 43 minutes |
March 5, 2013 | 145 | Revelaciones | 1,049,000 | 43 minutes |
March 6, 2013 | 146 | Tentaciones | 1,062,000 | 43 minutes |
March 7, 2013 | 147 | ¡Se confesó! | 1,050,000 | 43 minutes |
March 8, 2013 | 148 | Tras la asesina | 1,178,000 | 43 minutes |
March 11, 2013 | 149 | ¡Me las pagarás! | 1,190,000 | 43 minutes |
March 12, 2013 | 150 | Asesina | 1,046,000 | 43 minutes |
March 13, 2013 | 151 | ¡La pagarás! | 1,014,000 | 43 minutes |
March 14, 2013 | 152 | ¡Muere maldito! | 1,005,000 | 43 minutes |
March 15, 2013 | 153 | Perdóname por mis pecados | N/A | 43 minutes |
March 18, 2013 | 154 | Último adiós | 1,168,000 | 43 minutes |
March 19, 2013 | 155 | Otra víctima | 1,068,000 | 43 minutes |
March 20, 2013 | 156 | ¡Ya lo sé todo! | 1,155,000 | 43 minutes |
March 21, 2013 | 157 | Secuestrada | 1,227,000 | 43 minutes |
March 22, 2013 | 158 | Ojo por ojo | 1,213,000 | 42 minutes |
March 25, 2013 | 159 | ¡La quemó! | 1,026,000 | 43 minutes |
March 26, 2013 | 160 | ¡Ayúdame! | N/A | 43 minutes |
March 27, 2013 | 161 | Eres un mentiroso | N/A | 43 minutes |
March 28, 2013 | 162 | ¡Hay que matarla! | 1,096,000 | 43 minutes |
March 29, 2013 | 163 | ¿No querías hablar? | 1,113,000 | 43 minutes |
April 1, 2013 | 164 | Por soplona | 1,271,000 | 43 minutes |
April 2, 2013 | 165 | La confesión | 1,298,000 | 43 minutes |
April 3, 2013 | 166 | La advertencia | 1,230,000 | 43 minutes |
April 4, 2013 | 167 | ¡Quédate conmigo! | 1,218,000 | 43 minutes |
April 5, 2013 | 168 | La aliada | 1,073,000 | 43 minutes |
April 8, 2013 | 169 | Rostro de la Venganza | 1,343,000 | 43 minutes |
April 9, 2013 | 170 | Suenan las campanas de boda | 1,217,000 | 43 minutes |
April 10, 2013 | 171 | La verdad duele | 1,307,000 | 43 minutes |
April 11, 2013 | 172 | La peor pesadilla | 1,296,000 | 43 minutes |
April 12, 2013 | 173 | El final | 1,422,000 | 54 minutes |
Awards
Year | Award | Category | Nominee | Result |
---|---|---|---|---|
2012 | Premios People en Español | Best Telenovela | El Rostro de la Venganza | Nominated[7] |
Best Actor | David Chocarro | Nominated[7] | ||
Best Actress | Maritza Rodríguez | Nominated[7] | ||
Best Villain | Saúl Lisazo | Nominated[7] | ||
2013 | Miami Life Awards | Best Lead Actress | Elizabeth Gutiérrez | Won[8] |
Best Lead Actor | David Chocarro | Nominated[8] | ||
Best Supporting Actress | Kimberly Dos Ramos | Won[8] | ||
Best Supporting Actor | José Guillermo Cortines | Nominated[8] | ||
Best Actress Villain | Marlene Favela | Nominated[8] | ||
Best Actor Villain | Jonathan Islas | Nominated[8] | ||
Best First Actress | Felicia Mercado | Nominated[8] | ||
Best First Actor | Saúl Lisazo | Nominated[8] | ||
Roberto Mateos | Nominated[8] | |||
Eduardo Serrano | Nominated[8] | |||
Best Telenovela | El Rostro de la Venganza | Nominated[8] | ||
Premios Tu Mundo | Best Supporting Actress | Kimberly Dos Ramos | Nominated[9][10] | |
Cynthia Olavarría | Won[10] | |||
Best Supporting Actress | Brenda Asnicar | Nominated[9][10] | ||
The Perfect Couple | Maritza Rodríguez & David Chocarro | Nominated[9][10] | ||
Best supporting villain | Isabella Castillo, Vanessa Pose | Won[10] | ||
Best Bad Luck Moment | Alicia learns that Tomás is hearing the conversation she have with Natalia |
Nominated[9][10] | ||
References
- ↑ TELEMUNDO MEDIA ANNOUNCES MORE THAN 800 HOURS OF NEW CONTENT – NEARLY 40 PERCENT INCREASE IN ORIGINAL PROGRAMMING
- ↑ Upfronts 2012: Telemundo Doubles Down on Original Programming
- ↑ “El rostro de la venganza” se estrena el 30 de julio
- ↑ THE GRAND PREMIERE OF “EL ROSTRO DE LA VENGANZA” COMES TO TELEMUNDO ON MONDAY, JULY 30 AT 10:30PM/9:30C
- ↑ EL SEÑOR DE LOS CIELOS, Gran Estreno
- ↑ ""El rostro de la venganza" se estrena con suficiente". MásQuéTelenovelas.
- 1 2 3 4 "PREMIOS PEOPLE EN ESPAÑOL 2012". PeopleEnEspañol.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "GANADORES Y NOMINADOS A LOS MIAMI LIFE AWARDS 2013". MiamiLifeAwards.
- 1 2 3 4 "Listado completo de finalistas Premios Tu Mundo 2013".
- 1 2 3 4 5 6 "Premios Tu Mundo 2013: lista de ganadores (FOTOS)". Huffington Post. August 16, 2013.