List of Zatoichi episodes
This is an episode list for the Japanese jidaigeki television series Zatoichi.
Season 1 [1974]
| No. |
Title |
Japanese |
|---|
| 1 |
A Challenge Of Chance |
のるかそるかの正念場 |
| 2 |
The Flower That Bloomed With The Lullaby |
子守唄に咲いた女郎花 |
| 3 |
A Memorial Day And The Bell Of Life |
祥月命日いのちの鐘 |
| 4 |
The Kannon Statue that was Bound |
縛られ観音ゆきずり旅 |
| 5 |
The Heartless Man, Touched By Compassion |
情知らずが情に泣いた |
| 6 |
Pouring Rain |
どしゃぶり |
| 7 |
A Bird Lands On Ichi |
市に鳥がとまった |
| 8 |
An Unforgettable Flower |
忘れじの花 |
| 9 |
The Second Zatoichi |
二人座頭市 |
| 10 |
The Sumo Wrestler That Found His Home |
やぐら太鼓が風に哭いた |
| 11 |
The Whirlwind Of Kisoji |
木曽路のつむじ風 |
| 12 |
Humanity And Justice |
やわ肌仁義 |
| 13 |
The 1,000 Ryo Raffle |
潮風に舞った千両くじ |
| 14 |
Fighting Journey With Baby In Tow |
赤ン坊喧嘩旅 |
| 15 |
Festival Song Of The Raven |
めんない鴉の祭り唄 |
| 16 |
The Wind From Mt. Akagi |
赤城おろし |
| 17 |
Burning Sunset on the Bridal Pass |
花嫁峠に夕陽は燃えた |
| 18 |
A Rush Trip |
すっとび道中 |
| 19 |
A Rainbow In His Hometown |
故郷に虹を見た |
| 20 |
The Female Yakuza Boss |
女親分と狼たち |
| 21 |
The Fallen Flower That Bloomed By A Lake |
湖に咲いたこぼれ花 |
| 22 |
A Father And Son's Song |
父と子の詩 |
| 23 |
A Lover's Suicide Song |
心中あいや節 |
| 24 |
The Coming Of Spring |
信濃路に春は近い |
| 25 |
The Yakuza Ways |
渡世人 |
| 26 |
Traveling Alone |
ひとり旅 |
Season 2 [1976]
| No. |
Title |
Japanese |
|---|
| 1 |
The Keepsake Dolls |
情けの忘れ雛 |
| 2 |
Yearning For A Father |
父恋い子守唄 |
| 3 |
A Parting Flower |
瀬来の別れ花 |
| 4 |
The Moonrise Bodyguard |
月の出の用心棒 |
| 5 |
On The Run |
牢破りいそぎ旅 |
| 6 |
Tears In The Shadow Of His Teacher |
師の影に泣いた |
| 7 |
You Can Hear The Nursery Songs |
わらべ唄が聞える |
| 8 |
The Beautiful Prostitute In The Rain |
雨の女郎花 |
| 9 |
A Rainbow in an Unseen Teardrop |
見えない涙に虹を見た |
| 10 |
Autumn Road for A Weeping Maid |
娘が泣く木枯らし街道 |
| 11 |
The Two Roads Divided By The Winds |
風に別れた二つ道 |
| 12 |
Money And Hell |
金が身を食う地獄坂 |
| 13 |
Ichi Runs To The Mother's Tears |
母の涙に市が走った |
| 14 |
A Farewell In The Snow |
雪の別れ路 |
| 15 |
A Cane Sword Burned In Anger |
仕込杖が怒りに燃えた |
| 16 |
A Woman On The Run |
駆込み道中ふたり旅 |
| 17 |
A Mother And Son's Revenge |
母子道に灯がともる |
| 18 |
A Drunken River |
酔いどれ川 |
| 19 |
The Girl From Echigo |
越後から来た娘 |
| 20 |
Chess For A Lifetime |
いのち駒 |
| 21 |
A Broken Promise |
契り髪 |
| 22 |
Samurai Lullaby |
浪人子守旅 |
| 23 |
The Ghost Beckoned Ichi |
幽霊が市を招いた |
| 24 |
Spring Goes On In Otone |
大利根の春はゆく |
| 25 |
The Vagabond's Return |
帰って来た渡世人 |
| 26 |
The Crow Cries And Ichi Appears |
鴉カァーとないて市が来た |
| 27 |
Song Of A Traveler |
旅人の詩 |
| 28 |
The Joshu Lullaby |
上州わらべ唄 |
| 29 |
The Endless Journey |
終わりなき旅路 |
Season 3 [1978]
| No. |
Title |
Japanese |
|---|
| 1 |
The 100 Ryo Love |
恋鴉いのち百両 |
| 2 |
Spring Arrives For The Eyeless Daruma |
目なし達磨に春がきた |
| 3 |
The Palanquin Wars Of Tempo Period |
天保元年駕籠戦争 |
| 4 |
The Firefly |
蛍 |
| 5 |
The Song That Struck Ichi |
歌声が市を斬った |
| 6 |
The Five Swords |
五本の長脇差 |
| 7 |
From Long Ago |
遠い昔の日に |
| 8 |
Here Comes The Masseur |
そこのけ、そこのけ、あんまが通る |
| 9 |
The Revolving Lantern |
まわり燈籠 |
| 10 |
The Winter Sea |
冬の海 |
| 11 |
Traveling With A Child |
子別れ街道 |
| 12 |
At The Outbreak Of The Rain |
雨あがり |
| 13 |
The Woman Who Betrayed Chuji |
忠治を売った女 |
| 14 |
A Dream At The Awa Festival |
夢に追われて阿波踊り |
| 15 |
The Sound Of Crying Bells |
女の鈴が哭いた |
| 16 |
The Naked Crybaby Assassin |
裸の泣き虫役人 |
| 17 |
The Prostitute Flower On A Foggy Night |
霜夜の女郎花 |
| 18 |
Road of Manure |
こやし道 |
| 19 |
The Gift |
めの字の置きみやげ |
|
Season 4 [1979]
| No. |
Title |
Japanese |
|---|
| 1 |
Another Solitary Journey |
今日も行くひとり旅 |
| 2 |
Winter Fireworks |
冬の花火 |
| 3 |
Ichi Hears His Song |
市の耳に子守唄 |
| 4 |
I Will Kill Him Tomorrow |
あした斬る |
| 5 |
Journey of the Butterfly |
ふたおもて蝶の道行 |
| 6 |
The Spinning Wheel |
糸ぐるま |
| 7 |
The Promise |
ゆびきりげんまん |
| 8 |
The Big Win of 1,000 Ryo |
大当たり、めの一番 |
| 9 |
The Boathouse on a Rainy Day |
雨の船宿 |
| 10 |
Ichi's Bowl |
市の茶碗 |
| 11 |
The Stage of Compassion |
人情まわり舞台 |
| 12 |
The Rainbow Bridge |
虹のかけ橋 |
| 13 |
The 100 Ryo Gift that the Demon Laughed at |
鬼が笑う百両みやげ |
| 14 |
The Protégé Masseur |
あんま志願 |
| 15 |
The Scarecrow |
かかしっ子 |
| 16 |
Greetings and Farewell Lights |
迎え火 送り火 灯篭流し |
| 17 |
This Child, Whose Is It? |
この子誰の子 |
| 18 |
Traveling With A Dog |
犬と道連れ |
| 19 |
The Peaceful Life |
静かなくらし |
| 20 |
Pinwheel And The Festival |
祭りばやしに風車 |
| 21 |
The Yakuza's song, part 1 |
渡世人の詩・前篇 |
| 22 |
The Yakuza's song, part 2 |
渡世人の詩・後編 |
| 23 |
The Mysterious Travel |
不思議な旅 |
| 24 |
The Sun |
おてんとさん |
| 25 |
The Rainbow Journey |
虹の旅 |
| 26 |
The Dream Journey |
夢の旅 |