Mia Vradia Me Tin Marinella

Mia Vradia Me Tin Marinella
Live album by Marinella
Released	March 16, 1972
Recorded	Athens, 1971
Genre	World music, folk, Modern Laika
Length	34:98
Language	Greek
Label	PolyGram Greece, Philips
Producer	Philippos Papatheodorou
Marinella chronology
Marinella - Enas Mythos (1971) Mia Vradia Me Tin Marinella (1972) Athanata Rebetika (1972)

Mia vradia me tin Marinella (Greek: Μια βραδιά με την Μαρινέλλα; English: An evening with Marinella) is the name of the first live album by popular Greek singer Marinella. It was released on March 16, 1972 by PolyGram Records in Greece.^[1][2] Marinella was the first Greek woman to record a live album during her performance at the “Stork”, a popular night club in Athens, Greece, in 1971.^[3][4]

The album was re-issued on a double compilation album, together with the 1973 album Mia Vradia Me Tin Marinella No. 2, in 1988 by PolyGram.^[2][5][6] This compilation was released on a 2-CD set in the 1990s.^[7][8] In 2007, Universal Music Greece granted a licensed re-release to Athens-based Espresso newspaper for their Chrysi Diskothiki (Golden Record Library), the re-release contained the same tracks as the original compilation album.^{[9][10][11][12]}

Track listing

Side One.

1. "Piretos" (Πυρετός; Fever) – (Akis Panou) – 3:43
2. "Simvivazomaste" (Συμβιβαζόμαστε; We're compromising) – (Giorgos Hadjinasios - Tasos Economou) – 3:42
3. "Enan kero" (Έναν καιρό; One time) – (Christos Leontis - Sotia Tsotou) – 2:54
4. "23 Aprilides" (23 Απρίληδες; 23 Aprils) – (Nakis Petridis - Sevi Tiliakou) – 2:51
5. "Ki' ego de milisa" (Κι' εγώ δε μίλησα; And I spoke not) – (Nakis Petridis - Sevi Tiliakou) – 3:21
6. "Nichtoperpatimata" (Νυχτοπερπατήματα; Nightlife) – (Giorgos Hadjinasios - Tasos Economou) – 2:25

Side Two.

1. "Akouste" (Ακούστε; Harken) – (Giorgos Katsaros - Pythagoras) – 3:08
2. "Erini" (Ερήνη; Irene) – (Kostas Giannidis - Mimis Traiforos, adaptation by Giorgos Petsilas) – 3:01
3. "Oute matia dakrismena" (Ούτε μάτια δακρυσμένα; Eyes without tears) – (Giorgos Katsaros - Pythagoras) – 3:01
4. "O Nontas" (Ο Νώντας; Nondas) – (Giannis Spanos - Sotia Tsotou) – 4:02
5. "Pot pourri" (Ποτ πουρί; Medley) – 4:50
   1. "Piso apo tis kalamies (Instrumental intro)" (Πίσω από τις καλαμιές; Behind the reeds) – (Giorgos Katsaros - Pythagoras)
   2. "Pali tha klapso" (Πάλι θα κλάψω; Again, I will cry) – (Nakis Petridis - Sevi Tiliakou)
   3. "Apopse se thelo" (Απόψε σε θέλω; Tonight I want you) – (Mimis Plessas - Lefteris Papadopoulos)
   4. "Ama dite to feggari" (Άμα δείτε το φεγγάρι; Should you see the moon) – (Mimis Plessas - Lefteris Papadopoulos)
   5. "Ti na ftei" (Τι να φταίει; What is wrong) – (Giorgos Zambetas - Dimitris Christodoulou)
   6. "Apopse chano mia psychi" (Απόψε χάνω μια ψυχή; Tonight I'm losing a soul) – (Giorgos Katsaros - Pythagoras)
   7. "I antres den klene" (Οι άντρες δεν κλαίνε; Men don't cry) – (Giorgos Katsaros - Pythagoras)
   8. "Anixe petra" (Άνοιξε πέτρα; Open, stone) – (Mimis Plessas - Lefteris Papadopoulos)

Personnel

• Marinella - vocals
• Marios Kostoglou - background vocals on tracks 3, 4, 6, 7, 8 and 9
• Philippos Papatheodorou - producer
• Yiannis Smyrneos - recording engineer

References

1. Liner notes, Mia Vradia Me Tin Marinella, Marinella, PolyGram Records: 6331033, 1972
2. Dragoumanos, Petros (2009). Elliniki Diskografia 1950-2009 (Greek Discography 1950-2009)
3. Compilation album Ta Logia Ine Peritta - 50 Chronia Tragoudi (Booklet), Marinella, Universal - PolyGram Greece: 1715636, 2006
4. Marinella: The original artist! (March 21, 2009) by Kostas Patsalis (in greek)
5. Liner notes, Mia Vradia Me Tin Marinella, Marinella, PolyGram Records: 836223, 1988
6. Mia Vradia Me Tin Marinella 1988 at Discogs
7. Liner notes, Mia Vradia Me Tin Marinella (CD re-release), Marinella, Philips - PolyGram Greece: 836265-2 (Set No)
8. Mia Vradia Me Tin Marinella (2-CD set) at Studio52.gr
9. Liner notes, Chrysi Diskothiki - Mia Vradia Me Tin Marinella, Marinella, Universal Music Greece: 200065, 2007
10. Mia Vradia Me Tin Marinella (Chrysi Diskothiki) 2007 at Discogs
11. Mia Vradia Me Tin Marinella (Chrysi Diskothiki) 2007 at mygreek.fm
12. Mia Vradia Me Tin Marinella (Chrysi Diskothiki) 2007 at music-bazaar.com