W spodniach czy w sukience?

W spodniach czy w sukience?
Studio album by Ania
Released	16 June 2008
Recorded	2008
Genre	Pop, Retro
Label	Sony BMG
Producer	Bogdan Kondracki
Ania chronology
Kilka historii na ten sam temat (2006) W spodniach czy w sukience? (2008) Ania Movie (2010)

W spodniach czy w sukience? is the third studio album by Polish singer Ania, released in 2008.

Background

The album continued the retro-inspired theme from Ania's previous record, with sleeve photos and arrangements reminiscenting 1950s and 1960s style. The album's title translates In Trousers or in Dress?.

W spodniach czy w sukience? managed to repeat the success of two previous albums. It reached #1 in Polish albums chart^[1] and received mostly positive feedback from music critics.^[2] The album spawned two hit singles: "Nigdy więcej nie tańcz ze mną" and the title track. Three months after its release, W spodniach czy w sukience? was certified Platinum.^[3]

Track listing

1. "Turu tu tu..." - 3:40
2. "Smutek mam we krwi" - 3:31
3. "W spodniach czy w sukience" - 5:18
4. "Nigdy więcej nie tańcz ze mną" - 2:58
5. "Znowu przyszło lato" - 3:38
6. "Póki mi starczy sił" - 5:01
7. "Bardzo lubię opowiadania o miłości" - 2:48
8. "Jesteś jak sen o spadaniu" - 3:08
9. "Ciągle mylę cię z nim" - 5:05
10. "Zmieniaj mnie gdy zechcesz" - 4:22

Singles

• 2008: "Nigdy więcej nie tańcz ze mną"
• 2008: "W spodniach czy w sukience"
• 2009: "Smutek mam we krwi"

References

1. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". olis.onyx.pl. Retrieved 2010-12-21.
2. "Recenzja: Ania - W spodniach czy w sukience? Muzyka" (in Polish). gery.pl. Retrieved 2010-12-21.
3. "Bestseller charts and awards :: Polish Society of the Phonographic Industry". www.zpav.pl. Retrieved 2010-12-21.